帕特里克·薛內斯

在法国边境的丛林中，一群狼遭到猎人的伏击，只有一只黑色的幼崽侥幸逃脱。幼崽跑入镇上寻找父母的尸体。少女安琪将它救下，并起名卡卡，放归大自然。1914年世界大战爆发，战火蔓延到这个边远小镇。镇上的戈辛父

两姐妹，劳拉14岁，约瑟芬18岁，和他们的父母度过七月与八月。在夏天做决定的时候，秘密会被揭露，关系也会改变。